Fiete: Wenn du mi frogst, wat to Wiehnachten dorto hüürt? denn seggt ick: ‘n Dannenboom, Stille Nacht, heilige Nacht un een Snack von mien Frau: „Nächstet Johr schinkt wi uns öber nix!“
Un dat löpt bi uns an de Adventssünndog nohmittags bi ´n Kaffee ümmer glieck av. Wi sitt an’n 1. Advent in de Stuv bie’n Kaffee, brune Koken un een Kerz brennt. An’n 2. Advent genau so, drinkt Kaffee, ett brune Koken un twee Kerzen brennt. An’n 3. Advent, Kaffee, brune Koken, dree Kerzen. Denn een’n Dag för Hilligobend is mien Frau so as jedeen Joahr tämlich vergnöögt. Wat doar bi rutt surt, dat ward jie nu gewohr, mien Frau ward mi wohl gliecks to’n Kaffee raupen – zü so – wat heb ick seggt, se kummt all:
„Fiete komm to’n Kaffee!“
(Een Kerz brennt, Kaffee und brunen Koken steiht opp´n Disch.)
Frau: Fiete, nu snack nich so lang. De Kaffeee is klor, de ward sonst koolt.
Fiete: Jo, jo ick komm.
(Se drink Kaffee un ett ´n brunen Koken.)
Frau: Also – eh, – Fiete, wat ick man noch seggen wull, düt Johr schenkt wi uns nix!
Fiete: Good. (brummt Fiete)
Frau: Wi hebbt doch allns.
Fiete: So is dat!
Frau: Wat schüllt wi uns quälen.
Fiete: Du seggst dat.
(So drinkt se Kaffee, ett brunen Koken, puust de Kerz ut un sünd sick eenig.)

(Een Week loter, twee Kerzen brennt.)
Frau: Dat blifft dorbi, du schenkst mi nix.
Fiete: Rein nix.
Frau: Denn schink ick di auck nix.
Fiete: So as wi dat affmookt hebt.
(Se drinkt Kaffee, ett brune Koken un puust twee Kerzen ut.)

(Wedder een Week loter, dree Kerzen brennt.)
Frau: Ick will dor nich sitten, heff nix, un du schinkst mi wat.
Fiete: Nich een’n Augenblick dink ick dor an, du kriggst nix!
Frau: Also nix? Liekers wi Wiehnachten hebbt?
Fiete: Jüst dorüm.
Frau: Na schöön.
(Se drinkt Kaffee, ett brune Koken un pust dree Kerzen ut.)

(Denn – een’n Dag för Hilligobend is de Frau ganz vergnögt.)
Fiete: Du büst jo bannig vergnögt?
Frau: Och – Blots so, weil nu bald Wiehnachten is.
Fiete: Du weeßt wat wi affmookt hebbt. Schinkt warrt nix!
Frau: Weet ik.
Fiete: Ik do dat nich, un du deist dat ok nich.
Frau: So is dat! Wi beide schinkt uns nix. – Fiete, – wat öber
de Wiehnachtsmann mokt, dat weet ik nich.
Fiete: Dat is öber auck ümmer dat sülbige, mit den`n
vodreihten Kerl (schimpt Fiete).

(Hilligobend givt dat den doch för jeden een Geschink un
ünnern Dannboom kummt de Snaack von sien Frau.)
Frau: Nu hett de Wiehnachtsmann jo doch een Geschink
för jeden von uns bröcht. Is jo doch ganz schöön.
Fiete: Jo, – ist dat.
Frau: Du, – öber neegstet Johr wüllt wi uns ganz gewiß nix schinken!
Fiete: (grient) Nee, – wi nich! – öber wat de Wiehnachtsmann mokt, dat weest du nich!

Der Beitrag Nix schinken! erschien zuerst auf Meine Samtgemeinde.

Der DRK-Ortsverein unterstützt den Horneburger Arzt Dr. Christian Kröger seit dem 14.06.2021 bei der Durchführung der Covid19-Schutzimpfungen. Wurden anfänglich noch an bis zu drei Terminen pro Woche in den Räumlichkeiten des Gemeindehauses an der Kirche genutzt, finden die Impfungen aktuell und bis auf Weiteres montags von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr in der ehemaligen Neu-Apostolischen Kirche in der Bürgermeister-Löhden-Straße statt. Impftermine können online über die Internetseite der Impfstation Horneburg vereinbart werden. Bringen Sie bitte zur Impfung Ihren Impfpass, Ihre Gesundheitskarte und die bei Erstimpfungen erforderlichen Vordrucke ausgefüllt zu Ihrem Termin mit.

Die ehrenamtlich tätigen Mitglieder des Ortsvereins haben bis Ende Oktober über 400 Helferstunden geleistet und mit dazu beigetragen, dass über 2.800 Personen vollständig gegen das Corona-Virus geimpft werden konnten.

Der Vorstand des Ortsvereins hat die im Rahmen des Impftermins als Dank für den ehrenamtlichen Einsatz von den Geimpften gespendeten Gelder von 2.100,– € über den DRK-Kreisverband Stade an den DRK-Kreisverband Euskirchen weitergeleitet, wo die Gelder für Anschaffungen der durch das Juli-Hochwasser zerstörten Kindertagesstätte Gemünd II in Schleiden Verwendung finden. Der DRK-Ortsverein bedankt sich auf diesem Wege ganz herzlich für die Spendenbereitschaft der Geimpften. Lassen auch Sie sich impfen und besuchen Sie uns in der Impfstation Horneburg.

Wilfried Brennecke

Der Beitrag DRK unterstützt die Corona-Impfkampagne erschien zuerst auf Meine Samtgemeinde.

Ellen und Herbert Trucewitz sind erste Ehrenmitglieder des Dollerner Sport-Clubs

Am Mittwoch, dem 13. Oktober 2021, fand die Jahreshauptversammlung vom Dollerner Sport-Club statt. Die Mitglieder des größten Dollerner Vereins versammelten sich an diesem Abend in der Mehrzweckhalle im Tannenweg. Der erste Vorsitzende Sascha Stange leitete die Versammlung und berichtete zu Beginn für den Vorstand vor allem über das Vereinsleben der vergangenen Monate.

Seit März 2020 war das Vereinsleben durch die Corona-Pandemie geprägt. Vor allem die Sportangebote, die zu dieser Zeit nicht stattfinden konnten, waren eine neue und herausfordernde Situation für den Sportverein. Veranstaltungen wie der beliebte Flohmarkt, das Minispielfest oder der Buschteichlauf konnten erstmals nicht stattfinden. Als die Corona-Situation es wieder zugelassen hat, wurden neue Hygienekonzepte von den Ehrenamtlichen für den Sportbetrieb erarbeitet und fortan umgesetzt. Diese Punkte unterstrichen auch Jugendwart Christoph Wichern und die Abteilungsleiterin vom Kinder-Turnen Uta Frohböse in ihren Abteilungsberichten. Vor allem der Sport für die Kinder und Jugendlichen lag auf Eis und seit knapp 1,5 Jahren gab es nur Abgänge in den Sparten und kaum neue Mitglieder. Jedoch blickten beide sowie Fußballabteilungsleiter Wolfgang Westphal zuversichtlich in den Jugendsport für die kommenden Monate, da sowohl das Kinder-Turnen am Donnerstag wieder Höchststand erreicht hat, die Nachwuchshandballer sich wieder im Punktspielbetrieb finden und auch die Nachwuchsfußballer ihre Ligaspiele bestreiten.

Wir wollen weiterhin im Jugendsport eine qualitative und nachhaltige Nachwuchsförderung in Dollern anbieten. Ein attraktives Sportangebot im Erwachsenenbereich, das seit einigen Wochen erfolgreich in der Turnabteilung mit Jumping erweitert wurde, hat sich durch die Nachwirkungen der Pandemie nochmals verstärkt. „An dieser Stelle ist es daher sehr wichtig den tollen Einsatz unser vielen Ehrenamtlichen zur Zeit hervorzuheben“, so Vorsitzender Stange und fügt dankend an: „Ohne die vielen Helfer auf dem Sportplatz und in der Halle, unsere tollen Übungsleiter und Betreuer, die Schiedsrichter, Spender und Sponsoren sowie die weiteren Ehrenamtlichen wäre eine Organisation und Durchführung des Sportbetriebes, gerade zu den jetzigen Zeiten, nicht möglich.“
Dieser Dank an die vielen Ehrenamtlichen im Dollerner SC schloss an diesem Abend dann auch ein Tagesordnungspunkt an, den es vorher so noch nicht auf den Jahreshauptversammlungen des fast 40-jährigen Vereins gab. Gesucht wurden nämlich in der Runde der anwesenden Mitglieder zwei Personen, die diesen vorbildlichen ehrenamtlichen Einsatz für den Dollerner SC in den vergangenen Jahren vorgelebt und den Verein somit mit Leben und viel Herzblut gefüllt, aufgebaut und auch geführt haben. Mit den Beschreibungen, dass die beiden verheiratet sind und eine langjährige Mitgliedschaft im DSC haben, machte Vorsitzender Stange sich auf die Suche. Mit den nächsten Tipps, dass beide sehr gern verreisen, sehr engagiert im DSC sind und schon mal im Vorstand des Vereins waren, ging es weiter. „Der DSC begleitet die beiden schon das halbe Leben“, so Stange. Sie leistete 37 Jahre Vorstandsarbeit (u. a. Abteilungsleiterin Turnen) und er 28 Jahre Vorstandsarbeit (u. a. langjähriger erster Vorsitzender und Geschäftsführer). Nun war es klar, gesucht wurden Ellen und Herbert Trucewitz. Beide sind Gründungsmitglieder des Vereins im Jahr 1982 gewesen und sind seitdem eng mit dem Verein verbunden. Aus diesen Gründen und als Dank für ihre langjährigen Verdienste, sprach sich der Vorstand im Vorfeld dafür aus, Ellen und Herbert Trucewitz als erste Ehrenmitglieder überhaupt im Verein zu ernennen. Die Freude bei den Beteiligten war groß und ein gelungenes Ende der Jahreshauptversammlung in diesem Jahr.

Bei den Wahlen wurde Sascha Stange als 1. Vorsitzender an dem Abend wieder gewählt. Zudem Björn Brandmähl als Geschäftsführer, Sandra Czychi als Schrift- und Pressewartin, Christoph Wichern als Jugendwart und David Szczudlo als Kassenprüfer.

Der Beitrag Jahreshauptversammlung: erschien zuerst auf Meine Samtgemeinde.

Der von vielen Ehrenamtlichen getragene Bürgerbus steckt in einer Krise. Das im Zuge der Pandemie veränderte Mobilitätsverhalten der Menschen hinterlässt auch bei den Betreibern des Bürgerbusses der Samtgemeinde seine Spuren.

So sind die Fahrgastzahlen aktuell gerade mal bei 50 % der Vor-Corona-Phase. „Wir sind alle Überzeugungs-Täter“, so Rainer Gerkens der Vorsitzende des Vereins, aber wenn sich die Zahlen nicht in absehbarer Zeit zumindest wieder in die Nähe der alten Werte drehen, sehe ich für unseren Bus schwarz.“
Das finanzielle „Überleben“ des Busses ist dank der Sponsoren zwar nach wie vor gesichert, aber die tägliche Motivation der Fahrer:innen wird natürlich durch möglichst zahlreiche Fahrgäste getragen.

„Unsere Fahrer:innen sind mit Herzblut dabei und wollen ihren Dienst als Anteil an der gesellschaftlichen Weiterentwicklung verstanden wissen“, so Fahrdienstkoordinator Harald Beuckenbusch. „Aber die Bürgerinnen der Samtgemeinde sollen wissen, dass die Aufrechterhaltung dieser Dienstleistung nur mit einer hohen Nutzung einher geht.“

Der Bürgerbus der Samtgemeinde war eines der ersten im Landkreis von Ehrenamtlichen betriebenen Beförderungssysteme in Ergänzung zum öffentlichen Personen- und Nahverkehr.

Durch Zuschüsse vom Land Niedersachsen und der Samtgemeinde sowie die starke finanzielle Unterstützung ortsansässiger Unternehmen, war es dem Bürgerbus-Verein gelungen, im ersten und zweiten Jahr seit der Gründung bis zu 300 Fahrgäste pro Monat zu befördern.

Der Aufruf an die Bürger der Samtgemeinde kann daher Rainer Gerkens zufolge nur lauten: „Nutzt für möglichst viele Fahrten im Ort unseren Bus, er ist nachhaltig und inzwischen auch ein Markenzeichen unserer Orte.“

Hartmut Huber

Der Beitrag Bürgerbus in der Krise erschien zuerst auf Meine Samtgemeinde.

Liebe Nottensdorferinnen und Nottensdorfer, auf diesem Wege möchte ich mich von Ihnen aus der Kommunalpolitik verabschieden und bedanke mich bei allen, die mich in den zurückliegenden 20 Jahren unterstützt und begleitet haben. Ja, ich gebe zu, es war nicht immer einfach mit mir, dafür aber eine abwechslungsreiche und interessante Zeitspanne, die bei mir unzählige, bleibende Eindrücke durch die Begegnungen mit so vielen tollen Menschen unterschiedlichster Art hinterlassen hat. Hier nun ein Rückblick auf die letzten fünf Jahre als Bürgermeister.

Suedlink und die entscheidende Phase. Ende des Jahres 2020 legte die Bundesnetzagentur den Sued-Link-Korridor verbindlich fest. Im unmittelbar anschließenden Planfeststellungsverfahren ging es darum, den grundstücksgenauen Verlauf für das Erdkabel zu bestimmen. Am 8. Februar 2017 besuchte uns Herr Wagner zu einem Infoabend im DGH aus Bayreuth. Ein Wagner aus Bayreuth, das ist eigentlich ein kulturelles Highlight. Auf dem Weg zum konkreten Erdkabelverlauf ist Nottensdorf „Gott sei Dank“ verschont geblieben. Sicherlich half uns der Informationsabend von Tennet mit der sachlichen Diskussion, aber auch die Unterstützung der Nachbargemeinden, dafür nochmals unseren Dank.

Ich erinnere an den Kauf der Wasserfläche im Fischerhof und somit auf eine endgültige Klärung für die ordnungsgemäße Einleitung von Oberflächenwasser der Gemeinde.

Für die Dorfentwicklung No/Blie arbeiteten wir seit vielen Jahren (erster Workshop im Mai 2017) gemeinsam mit der Gemeinde Bliedersdorf in der Dorfentwicklung zusammen. Die Gemeinde Nottensdorf konnte abschließend im Oktober 2020 ihren ersten Förderantrag für den Ausbau des Fußweges „Am Gutspark“ stellen und im Mai einen positiven Bescheid entgegennehmen. Damit verbunden ist unser Bestreben, dass Fußgänger den Weg benutzen und gleichzeitig die Patienten fußläufig sicher die Arztpraxis erreichen können. Hiermit unterstützen wir den Standort der ärztlichen Versorgung in der Gemeinde, auf den wir sehr stolz sind. Die Umsetzung der Maßnahme ist für dieses Jahr noch geplant.

Baggersee. Der Abschluss eines städtebaulichen Vertrages mit Fa. Bunte ist in Vorbereitung. Hier müssen noch alle gemeindlichen, wirtschaftlichen und insbesondere Belange der Anwohner unter einen Hut gebracht werden. Die momentanen Entwicklungen sind für die Anwohner und für die Gemeinde nicht akzeptabel und unzumutbar, daher sollte schnellst möglich an einer Lösung gearbeitet werden.

Ausbau des Radweges an der L 130. Für den Radweg L 130 ist eine Verlängerung des Radweges bis nach Grundoldendorf geplant. Die Grundstückssicherung ist zwischenzeitlich abgeschlossen. Der Vertrag für den Weiterbau des Fuß- und Radweges mit der niedersächsischen Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr ist von mir unterzeichnet. Die Fertigstellung ist für nächstes Jahr Im Sommer geplant.

Ich wünsche mir noch mehr Patenschaften für Grünflächen für das kommende Jahr. Bisher haben wir leider nur fünf Patenschaften hinzugewinnen können. Meist ist der Aufwand für die Pflege einer einzelnen Fläche gering, aber wenn viele Bürgerinnen und Bürger mitmachen, ist das eine große Entlastung für unsere Gemeinde und wir können die ersparten Aufwendungen anderen Projekten zukommen lassen.

Das Anlegen von Blühflächen. Mittlerweile konnte eine große Anzahl von Flächen im Dorf als Blühflächen festgelegt werden, aber wir brauchen noch mehr davon.

Erlass einer Baumschutzsatzung. Das Dorfbild von Nottensdorf wird wesentlich durch seinen wertvollen Baumbestand, die viele Straßenbilder charakterisieren, bestimmt. Hierbei leisten besonders die ökologisch wertvollen Baumstandorte auf Privatgrundstücken einen Beitrag zum Gesamterscheinungsbild des Dorfes.

Die Straßenausbaubeitragssatzung ist nun in der Gemeinde abgeschafft. Die Straßenausbaubeitragssatzung stellt für die Orts- und Gemeindestraßen generell eine schlechte Lösung dar. Bei der Abschaffung der Straßenausbaubeitragssatzung wurden nicht nur die Anlieger entlastet, sondern auch das Personal in der Verwaltung, da jetzt eine aufwändige Abrechnung entfällt.

Der Verlust einer Grundschule ist für jede Gemeinde ein einschneidender Moment. Die neue gemeinsame Grundschule wird in Bliedersdorf am Nottensdorfer Weg gebaut, und wir sollten nun für die Kinder alles erdenkbare unternehmen, um die größtmögliche Sicherheit auf dem Schulweg zu gewährleisten. Aber mit Hilfe der Dorfentwicklung haben wir nun eine große Chance in den nächsten Jahren die Nachnutzung des Schulgebäudes zu planen und damit auch die Umgestaltung des jetzigen Schulhofs selbst in die Hand zu nehmen. Das alte Gebäude, der große Baumbestand, die tolle Lage in der Ortsmitte und die sichere Verkehrslage werden für die Besucher eine tolle Atmosphäre bieten.

Der Nottensdorfer Ruhewald wurde im November 2020 eröffnet. Die Trägerin des Ruhewaldes ist die Samtgemeinde Horneburg. Sie hat die Waldfläche für die nächsten 99 Jahre als Friedhof gewidmet. Das Ziel ist es, den Wald in seinen Ursprüngen zu belassen und einen würdevollen Ort für Bestattungen im Einklang mit der Natur zu schaffen. Gleichzeitig möchten wir das historische Waldstück in seiner Schönheit langfristig bewahren.

Unsere erste mögliche Einbahnstraße, der Thekla v. Düring Weg. Wir können wiederum mit Hilfe der Dorfentwicklung die Straße und das Entree am Fischerhof neu gestalten. Wir hoffen alle, mit dieser Maßnahme wiederum in die Förderung zu kommen.

Außerdem ist unser Dorf 750 Jahre alt geworden. Seit der erstmaligen namentlichen Erwähnung unseres Dorfes ist tatsächlich ein Dreivierteljahrtausend verstrichen. In 750 Jahren wechselhafter Geschichte hat unser Ort mit seinen Bewohnern alle Höhen und Tiefen durchlebt. Es gab immer wieder Krieg, der über unsere Felder zog, und Friedenszeiten, in denen aufgebaut, gehegt und gepflegt wurde. Nottensdorf ist gewachsen und hat die schlimmen Zeiten immer wieder gut überstanden, weil seine Bürger es nie verlassen haben. Sie sind geblieben, weil sie erkannt haben, was Nottensdorf ihnen alles zu bieten hat. Wir alle sollten hierfür weiterhin Hand in Hand arbeiten, denn nur so entstehen große und gute Entwicklungen.

Wir alle sind sehr stolz darauf, unseren schönen Ort mit all seinen Vorzügen, auch für die folgenden Generationen, immer noch schöner und lebenswerter zu gestalten.

Euch allen in unserer Gemeinde sowie meinem Nachfolger und den Entscheidungsträgern wünsche ich nun immer eine „glückliche Hand“ in ihren Beschlüssen zum Wohle der Gemeinde Nottensdorf.

Eurer Dierk Heins

Der Beitrag Es war mir eine große Freude erschien zuerst auf Meine Samtgemeinde.

Bereits vor den Sommerferien konnten wir wieder gruppenübergreifend draußen spielen und verschiedene Aktivitäten durchführen. Aber nach den Ferien, mit Start des neuen Kindergartenjahres, war endlich wieder Normalität im Kindergartenalltag zu spüren. Unsere Krümelkiste (Speiseraum) wurde nach fast 1,5 Jahren wieder gruppenübergreifend für das Frühstück genutzt. Die Kinder können im ganzen Haus endlich wieder entscheiden, wo sie spielen möchten.
Die Eltern dürfen zum Abholen, da dieses zeitlich entzerrt ist, wieder in die Kita und auch erste Aktivitäten zusammen mit den Eltern werden wieder angeboten: z. B. Laterne basteln, Apfelernte und Laternenfeste.

Aufgrund der kurzen Zeit zwischen den Sommer- und Herbstferien und da die Kinder die Möglichkeit erhalten sollten, zu entscheiden, ob sie an einer Waldwoche teilnehmen möchten, fanden gruppenübergreifende Waldwochen im Eichholzwald statt. Auch der erste gruppenübergreifende Waldtag fand statt. Viele Kinder finden die Waldwochen und -tage toll, manche allerdings mögen Sie gar nicht. Daher ist die Möglichkeit selbst entscheiden zu können und für sich selbst zu sorgen eine erste demokratische Grunderfahrung.

Den Weltkindertag haben wir in diesem Jahr nur in der Kita thematisiert. In allen Gruppen wurde das Recht zu wählen besprochen. Hier ging es von der Wahl des Essens und der Kleidung, über die Wahl der Gruppensprecher bis zur Wahl von Politikern. Unterschiedliche Themen wurden je nach Alter und Entwicklungsstand der Kinder besprochen.

Am 07. Oktober folgten wir mit knapp 90 Elementarkindern und einigen älteren Krippenkindern der Einladung vom Hof Duden Kartoffeln zu ernten. Die Kinder hatten die Möglichkeit zu beobachten, wie die Kartoffeln aus der Erde geholt, von Erde und Kraut befreit und anschließend in einer Reihe auf dem Acker abgelegt wurden. Mit Kartoffelsäcken bewaffnet standen die Kinder bereit die gerodeten Kartoffeln aufzusammeln. Die aufgesammelte Ernte wurde anschließend zum Kindergarten gebracht, wo diese am nächsten Tag abgewogen wurden. Die Kartoffeln wurden verkauft und das Geld ist vorgesehen für die Anschaffung von Bausteinen für das Außengelände.

Um den Wunsch nach den X-Block-Bausteinen zu erfüllen, überlegten die Kinder sich zusätzlich einen kleinen Kinderflohmarkt. Jedes Kind brachte von zu Hause ein bis zwei Gegenstände (Bücher, Spiele) mit. Diese wurden dann in den darauf folgenden zwei Wochen verkauft. Ebenso wurde Marmelade und Apfelmus mit den Kindern gekocht und ebenfalls zum Kauf angeboten.

Am 29. Oktober zog „Bauer Dietrich“ in den HoKi ein. Im Rahmen des Projektes „Landwirtschaft transparent“ hatten wir verschiedene Plakate von Aktivitäten zum Thema Landwirtschaft und Ernährung eingereicht. Als Anerkennung haben wir auch in diesem Jahr eine Plakette bekommen. So ziert neben zahlreichen Nutztieren nun auch Bauer Dietrich unsere Kindergartenwand. Die Plakate hingen im Elbe Klinikum öffentlich aus und erfreuten dort die Patienten, Besucher und Ärzte.

Am 01. und 02. November waren zwei Feuerwehrmänner der Freiwilligen Feuerwehr Horneburg zu Besuch in der Kita. Den Kindern wurden Berührungsängste vor der kompletten Atemschutzausrüstung genommen. Zudem wurden erste Regeln zum Feuerschutz besprochen.
„Echte Feuerwehrmänner – das ist cool!“

Leider muss unser Adventsbasar in diesem Jahr erneut ausfallen. Das gemeinsame Basteln im Kindergarten ist leider aufgrund stark eingeschränkter Personalkapazitäten nicht möglich gewesen. Wir hoffen, dass dieser 2022 endlich wieder stattfinden kann. (Save the date: 18.11.2022).

Wir freuen uns nun auf das Singen der Wackelzähne auf dem geplanten Horneburger Weihnachtsmarkt und dem Besuch des Weihnachtsmärchens. Wir wünschen allen ein Frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in 2022.

Ihr HoKi-Team

Der Beitrag Wieder viel los im HoKi erschien zuerst auf Meine Samtgemeinde.

Stand 01. November 2021

Das Jahr 2021 war durch die Auswirkungen der Corona-Pandemie geprägt. Anfang des Jahres gab es auf Grund der hohen Inzidenzlage gravierende Einschränkungen. Mit der Zulassung von mehreren Impfstoffen und der wachsenden Verfügbarkeit kam Hoffnung auf. Es konnten nach und nach Lockerungen erreicht werden. Leider ist ein Teil der Bevölkerung nicht bereit sich impfen zu lassen. Es besteht die begründete Gefahr, dass hieraus eine zunehmende Infektionslage und Belastung des öffentlichen Lebens mit erneuten Einschränkungen sowie des Gesundheitswesens erwächst. Schade, mit etwas mehr Einsicht und Rücksichtnahme auf das Gemeinwohl könnten wir mit der Bewältigung und den Auswirkungen der Krise deutlich besser dastehen.
Auch im Jahr 2021 wurden unter den vorgenannten erschwerten Bedingungen in der Gemeinde Agathenburg diverse Projekte angepackt und zum Teil bereits realisiert. Hierzu gehören u. a.:

Dorferneuerung (DE)

Im Jahr 2021 konnten weitere öffentliche und private Projekte unter Inanspruchnahme von Zuschüssen aus der Dorferneuerung umgesetzt werden, u. a. die Erneuerung des Reetdaches der Unikate an der B 73. Zum Stichtag 15. September erfolgte die Antragstellung zur Aufnahme von sieben neuen Projekten mit einem Antragsvolumen von ca. 1,05 Mio. €. Es handelt sich um Maßnahmen der Gemeinde, Samtgemeinde, Landkreis und des Sportvereins.
Nach aktueller Information besteht noch die Möglichkeit, zum Stichtag 15. September 2022 für private Maßnahmen neue Förderantrage zu stellen. Voraussetzung ist, dass die Umsetzung dann bis spätestens Ende 2023 realisiert und abgerechnet wird. Bei Fragen zur Förderung sprechen Sie gerne Frau Kiefaber von der Samtgemeindeverwaltung, Tel. 04163 8079-46, an.

Maßnahmen DE und Sachstände 2021

Sanierung der Straßenbeleuchtung

In einem ersten Bauabschnitt wurde die Beleuchtung im Bereich Hanfberg/Im Ring sowie Bahnhofstraße/Bahnberg verdichtet und mit moderner sowie energiesparender LED-Technik ausgerüstet. Die Leuchten sind mit einer warmen Lichtfarbe 3000 K ausgestattet.
In einem zweiten Bauabschnitt sollen jetzt Ende 2021/Anfang 2022 die Leuchten an diversen Straßen westlich der B 73 im vorgenannten Standard umgerüstet werden.

Parkplatz B 73/Reitbahn

Die Arbeiten zur Neugestaltung des Parkplatzes wurden Anfang 2021 mit der Installation einer E-Ladestation sowie der Platzbeleuchtung und der Bepflanzung abgeschossen.

Private Objekte

Es wurden zwei private Objekte, u. a. die Reetdacheindeckung der Unikate, realisiert.

Zum 15. September neu gestellte Förderanträge für 2021

Parkplatz und Eingangsbereich Friedhof (Gem. Aga.)

Der Eingangsbereich zum Friedhof soll neugestaltet werden. Hierzu gehören u. a. die Befestigung des Parkplatzes, die Neuordnung der Grüngut- und Rest-
stoffentsorgung sowie der Bau einer WC- Anlage.

Neugestaltung Friedhof (SG Horneburg)

Es ist geplant, das Wegesystem des Friedhofes zu ordnen und mit einem ungebundenen Wegebaumaterial zu befestigen. Weiterhin sind u. a. die Erneuerung der Wasserentnahmestellen, die Anordnung von Bänken und die Neuanlage mehrerer Grünflächen Bestandteil des Antrages.

Remise an der Mehrzweckhalle (Gem. Aga.)

Die geplante Remise soll den ortsansässigen Vereinen dienen und Platz für Lagerung von wichtigen Zubehör und Ausstattung bieten.

Elbekliff-Wanderweg (Gem. Aga.)

Der Wanderweg ist eine Gemeinschaftsaktion der Gemeinden Agathenburg, Dollern, Horneburg und der Hansestadt Stade. Der Weg soll entlang der Geestkante von Stade bis Horneburg geführt werden und eine Ausschilderung, Informationstafeln, Bänke und einen Aussichtsturm erhalten. Die Gemeinde Agathenburg stellt federführend für die beteiligten Gemeinden den Förderantrag.

Umkleidehaus Sportverein (SVAD)

Das Umkleidehaus am Waldsportplatz soll grundlegend saniert werden. Hierzu gehören Dach, Fenster und die Sanitäranlagen.

Niedersachsenhaus (LK/Schloss)

Das Niedersachsenhaus neben dem Pferdestall soll ebenfalls saniert und für betriebliche Zwecke genutzt werden.

Pferdestall (LK/Schloss)

Die Erneuerung des Fachwerkes ist Bestandteil des Förderantrages.

B-Plan 8 „Sportanlagen am Denkmalplatz“ – Sporthalle

In diesem Jahr wurde der Aufstellungsbeschluss für den B-Plan gefasst und die frühzeitige Beteiligung der Behörden und der Öffentlichkeit durchgeführt. Es sind keine nennenswerten Bedenken eingegangen. Im nächsten Verfahrensschritt erfolgt die förmliche Auslegung. Das Ziel ist, an diesem Standort möglichst gemeinsam mit der Gemeinde Dollern und in Abstimmung mit den Sportvereinen aus den beiden Gemeinden, eine gute und zukunftsorientierte Sporthalle zu realisieren. Bei diesem Projekt sind wir auch auf die Unterstützung durch die Samtgemeinde angewiesen.

Barrierefreier Umbau Bushaltestellen

Die drei Bushaltestellen Lieth, B 73 und Buchenweg sollen barrierefrei umgebaut werden und jeweils ein neues Wartehäuschen erhalten. Die Haltestellen dienen sowohl den Schulbussen als auch dem Bürgerbus. Es wurden in 2021 die Förderanträge gestellt. Die Umsetzung wird in 2022 erwartet.

Grundinstandsetzung Bahnhofstraße und Tennet

Die Bahnhofstraße wurde im Frühjahr fertiggestellt. Nach der Inbetriebnahme der neuen 380 kV Leitung Stade – Dollern im Oktober, hat Tennet jetzt mit dem Rückbau der entbehrlichen 220 kV Trasse begonnen. Nach Abschluss der Rückbauarbeiten müssen durch Tennet noch die in Anspruch genommenen Wirtschaftswege und Straße instandgesetzt werden.

Ausbau Straße Zur Mehrzweckhalle

Die Straße zur Mehrzweckhalle wurde als gemischte Verkehrsfläche inkl. einer Oberflächenentwässerung ausgebaut.

Sanierung B 73

Die Straßenbauverwaltung des Landes beabsichtigt die B 73 in der Ortslage Agathenburg zu sanieren. Derzeit laufen die Planungen. Mit der Ausführung ist voraussichtlich im Jahr 2022 zu rechnen.

Zum Abschluss

Ende Oktober endete meine 25-jährige ehrenamtliche Tätigkeit als Bürgermeister der Gemeinde Agathenburg. Bis auf einige wenige unerfreuliche Erfahrungen habe ich das Amt gerne ausgeübt, viele interessante Menschen kennen gelernt und eine Menge Erfahrungen gesammelt. In der Zeit wurden viele grundlegende Beschlüsse gefasst, die städtebauliche und gewerbliche Entwicklung vorangetrieben und viele Projekte umgesetzt und so manche dörfliche Veranstaltung durchgeführt.

Ich bedanke mich ausdrücklich für das mir in dieser Zeit entgegengebrachte Vertrauen. Gemeinsam mit Rat, Verwaltung, Vereinen, Verbänden und vielen engagierten Privatpersonen konnte zum Wohle der Gemeinde viel erreicht werden. Den neu gewählten politischen Vertretern in den Räten wünsche ich viel Erfolg und eine breite Unterstützung in der Einwohnerschaft.

Unser dörfliches Leben wird durch das vielfältige bürgerliche Engagement gefördert. Egal ob in Politik, Vereinen, Verbänden, gemeindlichen Einrichtungen oder in privaten Aktionen, der Einsatz ist erwünscht und für unsere dörfliche Gemeinschaft von großer Bedeutung.

Ich wünsche allen ein gutes und glückliches und vor allem gesundes Jahr 2022.

Gez. Gerd Allers

Der Beitrag Rück- und Ausblick für die Gemeinde Agathenburg erschien zuerst auf Meine Samtgemeinde.

Vom Dollerner Gemeinderat wurden für das Jahr 2021 die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan mit einem Volumen von rd. 4,4 Mil. € einstimmig beschlossen. Der Haushalt ist wieder ausgeglichen, Kredite müssen nicht aufgenommen werden und die Steuersätze bleiben unverändert. Viele Maßnahmen wurden umgesetzt, die Lebensqualität für unsere Bevölkerung konnte weiter verbessert werden, die Attraktivität der Gemeinde Dollern ist nochmals gestiegen.
In diesem Jahr haben bisher acht Rats- und Verwaltungsausschusssitzungen stattgefunden. Bis auf eine Sitzung, auf der schwerpunktmäßig die alljährliche Ortsbereisung durchgeführt wurde, fanden alle Sitzungen auf dem Saal von Stechmann‘s Gasthaus in Horneburg statt. Für die freundliche Aufnahme und Bewirtung möchten wir uns recht herzlich bei den Wirtsleuten Dirk und Kerstin bedanken.

Straßen- und Gehwegunterhaltungsmaßnahmen

Die Durchführung von Straßen- und Gehwegunterhaltungsmaßnahmen war auch in diesem Jahr ein großer Schwerpunkt. Es standen hierfür 350.000 € im Haushalt zur Verfügung. Die größte Maßnahme war die Sanierung in Abschnitten von Fahrbahn und Gehweg der Straße „Am Buschteich“.

Sanierung Lehmgrund

Der „Lehmgrund“ wurde ebenfalls saniert, außerdem die Fahrbahn geringfügig verbreitert und der Radius des Wendehammers vergrößert. Seit dem 14. September können dort wieder die Mülltonnen von der Firma Meyer vor den Grundstücken der Anwohner mit den kleinen „Bonsaifahrzeugen“ abgeholt werden, die Sammelstellen für die Abfallabholung wurden aufgehoben.

Gehweganbindung

Die Gehweganbindung „Kranichweg/Issendorfer Weg“ wurde sehr schnell durch Firma Enkhardt umgesetzt. Jetzt kann dort gefahrlos der komplette Fußweg im Neubaugebiet genutzt werden.

Nedderbrook und Lärchenweg

Bis Ende des Jahres ist noch die Reparatur der Hauptachse auf den Straßen „Nedderbrook“ und „Lärchenweg“ geplant. Auch in den nächsten Jahren sind Haushaltsmittel für weitere Straßen- und Gehwegunterhaltungsmaßnahmen in Dollern eingeplant.

Dialogdisplays

In den Straßen „Nedderbrook“, „Dorfstraße“, „Altländer Straße“ wurden im letzten Monat drei Dialogdisplays aufgestellt. Die Finanzierung erfolgte durch die Gemeinde Dollern, es gab einen Zuschuss des Landkreises von 2.000 € je Display. Auch wurden Fahrbahnmarkierungen mit den sog. Haifischzähnen an Stichstraßen in einigen Dollerner 30er-Zonen vom Rat beantragt. Für die Genehmigung ist hier eine Beteiligung der Verkehrskommission (Landkreis, Polizei) erforderlich. Ein notwendiger Ortstermin konnte seitens des Landkreises noch nicht angeboten werden. Die Erweiterung der 30er-Zone am „Issendorfer Weg“ konnte durch erforderliche bauliche Maßnahmen umgesetzt werden. Auf dem „Hagener Weg“ ist vom Straßenverkehrsamt eine Geschwindigkeitsreduzierung auf Tempo 50 km/h angeordnet worden.

Änderungen Bebauungspläne

Es wurden Änderungen von Bebauungsplänen durch den Dollerner Rat beschlossen. Dadurch konnten die planungsrechtlichen Voraussetzungen geschaffen werden, Neubauten auf den vorhandenen Grundstücken zu errichten. Die bisherigen überbaubaren Grundstücksflächen wurden erweitert, die Innenentwicklung unseres Ortes wird dadurch verbessert.

Boulebahn

Auf der Grünfläche an der Ecke „Issendorfer Weg/Veerenkamp“ soll eine Boulebahn (3 x 12 m) mit Sitzgarnitur, Sandkiste, Schaukeltier und Einzäunung gebaut werden. Nach ersten Schätzungen betragen die Kosten für die gesamte Maßnahme etwa 20.000 – 30.000 €. Da sich lt. Bauordnungsamt des Landkreises der Bestimmungszweck der Fläche ändert, ist hier eine Änderung der Festsetzung für die Realisierung der neuen Nutzung erforderlich. Der Bebauungsplan muss geändert werden, sonst wird eine Boulebahn dort nicht genehmigt.

Bebauungsplan „Sandbarg“

Für die bauliche Entwicklung des geplanten Bebauungsplanes „Sandbarg“ wurden mit dem Landkreis Verhandlungen geführt. Eine bauliche Entwicklung im vorderen Gelände (Industriebrache) ist möglich, wenn die Biotopsituation dort verbessert wird. Eine entsprechende Überplanung durch den Vorhabenträger ist erforderlich.

Mehrzweckhalle

Auch für die im Jahre 1977 gebaute Mehrzweckhalle am Tannenweg wurden notwendige Instandsetzungsarbeiten durchgeführt. Im Januar konnte die Sanierung des Flachdachs im vorderen Bereich der Halle abgeschlossen werden. Insgesamt beinhaltet diese Maßnahme ein Gesamtvolumen von 250.000 €.
Außerdem wurden 18.000 € für Instandhaltung und Wartung der Halle ausgegeben. So lässt sich die Lichtkuppel jetzt komfortabel mit einer Fernbedienung öffnen und schließen, bei Regen funktioniert dieses automatisch. Die Lüftungsanlagen in den Duschen wurden vollständig instandgesetzt.

Ortsbereisung

Auf der bereits erwähnten Ortsbereisung des Dollerner Rates wurde auch beschlossen, dass die Abfallcontainer vom bisherigen Standort „Rüstjer Weg“ in den Bereich der Parktaschen im Gewerbegebiet Veerenkamp umgesetzt werden. Am „Rüstjer Weg“ kam es durch den stark befahrenen Kurvenbereich und die Nähe der Ampelanlage immer wieder zu gefährlichen Situationen für die Nutzer der Container. Die Umstellung wurde Ende Juli beim zuständigen Abfallwirtschaftszentrum Stade beantragt und steht leider immer noch aus.

Spielplätze

Auf dem Spielplatz am Osterberg wurden die vorhandenen Sitzgelegenheiten um eine Bank und einen Tisch ergänzt, am unteren Mühlenteich und am „Kranichweg“ wurde jeweils eine Sitzgruppe aufgestellt. Auch im Buschteichgelände lädt zwischen den beiden Teichen eine weitere Sitzbank zum Verweilen ein.

Allgemeines

Am 20. März ist die Dorfreinigungsaktion der Gemeinde Dollern durchgeführt worden, 50 Personen haben teilgenommen. Gemeinsam mit der Apothekerin Inna Reit und der Feuerwehr wurde im Bürgerbüro Dollern ab dem 20. März 2021 die Durchführung und Auswertung von ortsnahen Schnelltests angeboten.
Die Erweiterung der Öffnungszeiten der Halbtagsgruppe der Kita „Auf dem Reller“ von 12.00 auf 14.00 Uhr wurde beschlossen. Der Jugendraum am „Tannenweg“ ist im Rahmen der noch geltenden coronabedingten Schutzmaßnahmen wieder geöffnet worden, es werden dienstags und freitags von 17.00 bis 20.00 Uhr Angebote vorgehalten. Für die angemeldeten Hortkinder der Grundschule gab es während der Sommerferien ein Ferienangebot.

Da ich mich nicht mehr zur Wahl gestellt habe, endet meine Amtszeit als Dollerner Bürgermeister mit der konstituierenden Sitzung des neu gewählten Rates am 18. November 2021. In den 18 Jahren, in denen ich als Bürgermeister für meinen Geburtsort dieses Amt besetzen durfte, ist Dollern weiter positiv entwickelt worden. Möglich war dieses natürlich nur durch die überwiegende Unterstützung der Ratsmitglieder und der Verwaltung. Hier danke ich besonders unserem Gemeindedirektor Matthias Herwede, der sich immer kompetent und unermüdlich für die Gemeinde Dollern eingesetzt hat. Auch bedanke ich mich bei allen Wählerinnen und Wählern, die mir immer ein Direktmandat für Gemeinderat, Samtgemeinderat und Kreistag gegeben haben. Mir war es immer wichtig, sich für die Belange aller Dollerner einzusetzen. Parteipolitik hat nie eine Rolle gespielt, es ging nur um Sachpolitik.

Abschließend kann ich zufrieden feststellen, dass Dollern ein sehr gut aufgestellter Ort ist. Es gibt hier eine hohe Lebensqualität mit einer tollen Infrastruktur. Ich wünsche dem nächsten Dollerner Rat mit seinem neuen Bürgermeister, dass sich unser schönes Dollern weiter positiv entwickelt.

Wilfried Ehlers, Bürgermeister

Der Beitrag Dollern – Ein Rückblick auf das Jahr 2021 erschien zuerst auf Meine Samtgemeinde.

von Physiotherapie Hedendorf-Neukloster

Die Physiotherapie Hedendorf-Neukloster stellt dem Verein FSV Bliedersdorf/Nottensdorf kostenfrei ein umfangreiches Paket an Kleingeräten für die Gymnastiksparte zur Verfügung.

Kerstin Höper, verantwortlich für den Frauensport innerhalb des FSV, freut sich sehr über die Unterstützung in Form von Steppern, Gymnastikbällen, Hanteln, Stäben, Matten und Mattenhaltern. „Diese Geräte können wir im Bereich Gymnastik sehr gut gebrauchen und damit unser Angebot in den Gymnastikgruppen erweitern und vielfältiger gestalten.“

Andrea Buck-Beckdorf hat in ihrer Physiotherapie Hedendorf-Neukloster ihren Trainingsbereich vergrößert und mit zusätzlichen elektronischen Geräten erweitert. Da der Trainingsbereich sehr gut angenommen wird, hat sie in ihrer Praxis das Angebot an Gruppengymnastik verändert. Statt die Geräte zu verkaufen, möchte sie diese lieber dem Verein kostenfrei zukommen lassen. Andrea Buck-Beckdorf gehörte zu den Gründungsmitgliedern vom ehemaligen Nottensdorfer Verein Noki in Action, daher liegt ihr auch der fusionierte Verein am Herzen. „Ich freue mich, dass ich mit der Überlassung der Geräte die Attraktivität und Vielfalt der Gymnastiksparte unterstützen kann. Ich wünsche den Trainierenden und Übungsleitern viel Spaß mit den Geräten.“

Die Physiotherapie Hedendorf-Neukloster bietet ein umfangreiches Therapieangebot wie z.B. Krankengymnastik, Manuelle Therapie, Neurologische Therapien, Skoliosebehandlung, Kieferbehandlung und verfügt über einen modernen, vielfältigen Trainingsbereich für Gerätetraining unter therapeutischer Anleitung. Weitere Info dazu unter www.physiotherapie-hedendorf.de.

Auch Angela Schröder, Übungsleiterin für Bauch Beine Po und Pilates im Dorfgemeinschaftshaus Nottensdorf, ist begeistert von der Unterstützung durch Andrea Buck- Beckdorf.

PILATES ist eine sanfte, aber überaus wirkungsvolle Trainingsmethode für den Körper und auch den Geist. Einzelne Muskeln oder Muskelpartien werden ganz gezielt aktiviert, entspannt oder gedehnt. Die Atmung wird dabei mit den Bewegungen koordiniert. Pilates bringt Muskeln und Gelenke wieder in Schwung, ohne sie zu belasten.

Ihre Pilates-Gruppen trainieren immer montags von 18:55 Uhr bis 19:55 Uhr und mittwochs von 08:20 Uhr bis 09:20 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Nottensdorf.

Wie der Name es bereits verrät, wird beim BBP besonders die Gesäß-, Bein- und Bauchmuskulatur beansprucht.
Die BBP-Gruppe von Angela Schröder trainiert immer donnerstags 18:45 Uhr bis 19:45 Uhr im DGH Nottensdorf. Kerstin Höper trainiert ihre BBP- Gruppe immer mittwochs von 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Bliedersdorf.

Wer Lust hat bei Pilates oder beim Bauch-Beine-Po mitzumachen, der melde sich gerne bei Angela Schröder 0172-7814900 oder Kerstin Höper: 04163-5877.

Der Beitrag Wir freuen uns über die Spende erschien zuerst auf Meine Samtgemeinde.

Im Schützenverein Horneburg war es in der ersten Jahreshälfte sehr still. Corona ließ uns unsere Generalversammlung verschieben und unser Schützenfest erneut ausfallen. Auch unser Anschießen und unsere Übungsabende mussten erstmal ausfallen. Doch am 24.06.2021 war es endlich wieder soweit und wir konnten uns, natürlich unter strengen Coronaregeln, zum Übungsschießen treffen. Das Ganze wurde gut angenommen und es wurde fleißig geschossen. Endlich konnte man mal wieder seine Schützenschwestern und -brüder treffen.

Das nächste Highlight war unser Schlussschießen am 25.09.2021. Auch hier herrschte rege Beteiligung und neben einem tollen Grillbuffet von unseren aktuellen Schützenkönig Lothar Schiwek, ging auch niemand ohne einen Preis nach Hause. Im Herbst wurden dann von der Damenabteilung und von der Kinderkommission des Schützenvereins noch interne Boßeltouren veranstaltet. Auch hier war die Beteiligung groß und der Spaß stand an erster Stelle.
Am 26.11.2021 wurde unsere Generalversammlung nachgeholt. Aktuell stecken wir in den Planungen für unsere Weihnachtsfeier am 11.12.2021, wo wir traditionell Grünkohl essen, ein paar Spiele spielen und den Abend mit kleinen Geschenken und netten Gesprächen ausklingen lassen. Unser Königsball muss dieses Jahr leider noch einmal ausfallen, da es unter den aktuellen Gegebenheiten leider nicht das gleiche wäre.

Der Schützenverein Horneburg wünscht allen Leserinnen und Lesern eine schöne Advents- und Weihnachtszeit und ruhige Feiertage.

Der Beitrag Jahresrückblick und was steht nächstes Jahr so an? erschien zuerst auf Meine Samtgemeinde.