Mein Schritt geht durch eine Siedlung. In fast jedem Garten eine Tanne mit elektrischen Kerzen, manchmal aber auch viele kleine Lichter, schier unmöglich sie alle zu zählen. Aber – keine Regel ohne Ausnahme: in den Blumenkästen rechts und links vor einer Haustür beleuchtete Weihnachtsmänner.
Jetzt habe ich den Deich erreicht. Das Gras glatt vom Raureif, der kleine Fluss düster und still. Nur ein paar Enten streiten sich – mark – mark – mark höre ich, sehen kann ich sie nicht. Als ich die Straße überquere, biegen eine Reihe Autos in flotter Fahrt in Richtung Feuerwehr ab.
Ja? Ja, tatsächlich. Alarmlicht im gesamten Gerätehaus, die Remisentore springen auf, routinemäßiges Hantieren, Wortfetzen der Feuerwehrleute, die schweren Dieselmotoren wummern los, und schon rollen die roten Einsatzfahrzeuge heraus und verschwinden mit zuckenden Blaulichtern in der Dunkelheit.
„Tatü tata“ höre ich es ein paar Mal, dann ist es wieder still. Was mag passiert sein? Feuer oder Unfall, Hilfeleistung ??? Hoffentlich ist es nicht gar so schlimm!
Mein Gang geht durch die hell erleuchtete Geschäftsstraße. Die Fenster voller Auslagen, als wäre überhaupt nichts verkauft worden. Ja, unsere Konsumgesellschaft.
Eine Gruppe Passanten (Migranten?) drückt sich an einem Schaufenster die Nasen platt. Was mögen sie denken? Ich höre sie miteinander reden, ihre Sprache verstehe ich nicht.
Kurz vor dem Marktplatz höre ich Schritte hinter mir. Ehe ich mich umdrehen kann überholt er mich, der Weihnachtsmann, und geht mit langen Schritten über den Platz in Richtung Neubaugebiet. Gleich werden Kinderaugen leuchten. Ein wenig weiter das Haus einer Ausländerfamilie. Durch die Scheiben erkenne ich einen Tannenbaum, bunt geschmückt und höre fröhliches Kindergeschrei. Die Familie lebt seit Jahren hier im Ort und feiert Weihnachten wie wir, das sind doch längst keine Ausländer mehr. Oder?
In der Nähe des Freibades stoppt ein Wagen. Heraus klettert ein Weihnachtsmann. Ein junger Vater wartet bereits an der Gartenpforte mit den Worten „na, noch viel auf dem Zettel?“
„Ja“, sagt der Herr im roten Mantel, ,,noch drei Stellen“. Der Stress ist hörbar.
Da es zu nieseln beginnt, gehe ich eine Abkürzung um nach Hause zu kommen. Da kommt er mir entgegen, Weihnachtsmann Nr. 3. Er hebt die Hand zum Gruß und ruft „Frohe Weihnachten“. Ich grüße zurück und sage ebenfalls Frohe Weihnachten!
Ernst-Erich Meyer

Reimers harr’n veer Kinner, Jan, dat wüür de Öllste, de bi’n Discher in de Lehr wüür, denn Inge, de bi’n Kaupmann in’n Loden un in’n Huushalt anstellt wüür un Grete, de noch dat letzte Johr no School güng un Heini. Heini wüür Söben. He wüst nich so rech, op he an’n Wiehnachtsmann glöven schull oder nich.
Aff un an müss Lieschen ehr’n Jehann denn bescheed seggen, dat auk mol wedder Gild in’t Huus brukt warden de. Denn nöhm he de Recknungen un pedd los no sien Kunnen to’n kassieren. Lütten bedden bröch he denn auk mit no Huus, öber de Meisten votrösten emm op no Wiehnachten.
Reimers harr sik in de düstere Johrstied op Speeltüg anmol’n spezialisiert. De Lüüd bröchen em dat in’t Huus. In sein Warksteed stünn so einiget, wat bit Wiehnachten ferdigmokt warden müss. He kreeg dat auk ümmer wer hin. Disse Soken löt he sik glieks betohlen, öber en gullne Näs kunn he sik dormit nich vodeenen, öber wenigsten en poor Mark wüürn dat auk.
Mudder Reimers wüür dor praktisch instellt, se knüt för ehr Kinner Hanschen, Wullstrümp, Pollover oder‘n Wullschol. Heini, de de Geschinke bi Vadder in de Warksteet seeg, har auk girn mol sowat, öber dat bleev en’n Draum. To Wiehnachten wüür allns weer voschwun‘n.
Heini wüür ümmer een betten trurig, dat he nich auk so’ne fein’n Soken kreeg un dat wull sien grode Broder Jan dit Johr ännern. He segg sik, Heini krigt en Schaukelpeerd.
Heini har in de School vutellt, sien Vadder is de Handlanger von’n Wiehnachtsmann, he mutt dat Speeltüg anmol’n. De Frünn wull’n dat nich glöven un so wull he as sien Vadder mol nich dor wüür, de Jungs in de Warksteed kieken loten.
Jüst as se in de Warksteed wuul’n, brems jümm en deeve Stimm: „Holt stop, wo wöllt jie Klaukschieders denn hin?“
„Wi wull’n, wi dachen, wi heppt doch blots kieken wullt, opp dat wohr is watt Heini votellt het“.
„Soo – jie glövt dat nich? Wenn jie in de Warksteed rinnkieken wöölt, möt jie irst een Gedicht oppseggen“. He winkt en’n von de Jungs rann. „Nu man laus, eben harst du doch auk en grodet Muul“.
De fangt glicks an un rappelt sein Gedicht:

Vadder kloppt un hommert,
püttjert jeiden Daag
Mudder näht un sniedert
wat wull warden mak?
Hüür – de Jung seggt liesen
sien’n lütten Riemel her
Un de Deern, de schnitt wat
trech ut Buntpopier.
Wenn mol en wat tuschelt
is man en‘n Ogenblick –
Jeider het wat heimlichet
jeidereen för sik.
Ruppert kikt dor’t Finster
höög sik buten mit –
Schrift wat in’t Notizbauck
dat het nix vöörgitt.

„Un nu du:“

Mudder backt Kooken
un ik backt mit:
Wiehnachtskooken
bruun un witt
Wat backst du?
Mond un Sterns
Un du Marieken?
Jungs un Deerns
Un du, lütt Heini
Peerd un Schaap
un Hunn’n un Katten
un Oss un Aap
Un Wiehnachtsobend
kummt dat Best
ward allns voteert
bit op den’n Rest.

„Nu büst du an de Reig, Wi heist du?“ „Kuddel“, un he leggt auck glicks los:

Kiek in’s wat is de Heben so raud
dat sünd de Ingels, de backt dat Braud
de backt den’n Wiehnachtsmann sein’n Stuten
för all de lütten Leckerschnuuten
Nu flink de Tellers ünnert Bett
un leegt jau hin un weest recht nett
de Sünnerklaas steiht för de Döör
de Wiehnachtsmann de schickt em her
Un wat de Ingels hebbt back dat schöllt jie probier’n
Un schmeckt jau dat gaud, denn hürt se dat giern
Un de Wiehnachtsmann schmunzelt:
Nu backt man noch mihr!
Och, wenn dat doch blots irst Wiehnachten wüür!

„Dat hebbt jie gaud mockt, denn kiekt man no op dat wohr is wat Heini jau seggt hett“.
Dat lötten se sik nich tweimol seggen un wüür’n auck all in de Warksteed.
Mit grode Ogen seegen se de ganzen Speeltüg.
„Un de holt de Wiehnachtsmann denn hier bi dien’n Vadder aff?“ freug Fiete de Jung von Buur Peidersen.
„Klor“, seeg Heini, „to Wiehnachten steiht hier nix mihr in de Warksteed“.
De Beiden annern, Kuddel un Hans stün‘n dor un seegen gor nix.
Von den’n Dag an, har Heini bi de annern Jungs en’n Stein n’n Brett.
So wie de annern Johrn hebbt Jan un Heini en’n Dag för Wiehnachten de ganzen Speelsocken no de Lüüd hinbröcht un auk glicks kassiert. Se bröchen ´ne feine Handvull Gild mit no Huus.
Mudder Reimers wüür tofreden.
Hilligobend wüür‘n bi Reimers alltohop in de gode Stuv as dat an de Döör klopp.
Dat kunn blots de Wiehnachtsmann sien un richdig, he keum mit’n groden Sack angeschleept. De Grauden seggen nix, öber Heini wüür ganz opgeregt. Wat he wull dit Johr kriegen de.
„Jer Heini, wat is, du kanns doch bestimmt en Gedicht opseggen“.
„Kann ik,“ un denn legg he los:

„Lütjen Knebel bün ik man,
veel to seggen heb ik nich,
Wiehnachtsmann vogeht mi nich!“

„Dat is ´n beeten weenig,du kennst bestimmt noch en annert Gedicht“.
„Jo“!
„Na, denn man los“.

„Ik weet rein nix un vonmorgen het noch seeten.
Nu hew ik allns vogeten. So wünsch ik kott un good,
Gesundheit un frohen Maut.
Bün auk noch dor, vogang’n Johr wüür ik noch lütt, nich woor.
Nu bün ik all en’n annern Mann, de schrieben, lesen, reken kann.
Un nu wünsch ik dat Best: En scheunet Fest“!

Na, dat is denn Mol en feinet Gedicht, nu will mol nokieken op ik wat vör jau hev. He fisch för jeiden en Pokeit ut den’n Sack, blots för Heini wüür dor nix in.
Noh‘n Ogenblick segg he: „Heini, kiek mol op’n Flur noh, ik glööv dor steiht wat för di“.
Heini sus ut de Stuv un keum mit en Schaukelpeerd weer in de Stuv un strohl öber dat ganze Gesicht.‘
„Minsch, dat is mol watt. Wiehnachtsmann, du büst en’n fein’n Kerl, ik frei mi“. In den’n Moment puldert Buur Peidersen mit Fiete un en tweiet Schaukelpeerd ünner’n Arm in de Stuv.
„Nu kiek jau dat an, keen viertel Stünn hett dat duurt, dor har he dat Peerd dat Genick ümdreiht. Wat mok ik blots mit den’n Jung?“
„Fiete komm Mol her“. Segg de Wiehnachtsmann. He sett sik op’n Stohl un tröck Fiete öber sien Knee’n. Mit de Raud tröck he em poor öber.
Jan meen denn: „Wiehnachtsmann hüür op, ik mok dat Peerd heel un he kann dat denn wedderkriegen, wat meenst du dort“.
„Na good, Peidersen nimm dien Jung un treck em öfters de Uhren lang, he mut marken, dat he nich allns ümsünst krigt. Dat mark di, du hest dor auk temlich veel Schuld an, dat dien Jung so is.“
Peidersen stün op, wünsch noch schöne Wiehnachten un güng mit sien‘n Jung.
„Denn will ik auk wieder, ik mut noch in veele Hüüs. Wo man op mi tövt.

Scheune Wiehnachten wünsch ik.

Helmut Dammann

Familie Meier vom Tannenhof in Bliedersdorf pflanzte in den 1990er Jahren die ersten Tannenbäume und hat sich seitdem auf den Nadelbaum-

anbau spezialisiert. Auf 40 Hektar wachsen die Bäume in „grünen Klassenzimmern“ wie in einer Baumschule, in denen die Bäume alle gleich alt und groß sind. Auf einer Feldverkaufsfläche gleich beim Hof, auf der die Bäume unterschiedlich alt und groß sind, kann man in den Wochen vor Weihnachten täglich seinen Baum selbst aussuchen und schlagen. Die Nordmanntanne ist der Klassiker unter den Weihnachtsbäumen, außerdem stehen Blaufichte und Rotfichte im Angebot. Nobilis werden überwiegend als Tannengrün verkauft. Familie Meier hat informative Weihnachtsbaumlehrpfade eingerichtet, auf denen über das Wildtierleben und die Arbeit in den Plantagen informiert wird.

Die Jahreszeiten und die damit anfallenden Arbeiten auf dem Tannenhof Meier bestimmen zu einem Großteil das Familienleben. In besonders arbeitsintensiven Monaten helfen, vom über 80-jährigen Trecker fahrenden Großvater, bis zu den kleinen Kindern, alle mit. Im Frühjahr, ungefähr zur Osterzeit, pflanzt Familie Meier drei- bis vierjährige Bäumchen aus einer auf Nadelbäume spezialisierten Baumschule. In dem Alter sind die Bäume ca. 25 cm groß. Im Durchschnitt ist ein Weihnachtsbaum im Wohnzimmer zehn bis fünfzehn Jahre alt.

Mit dem Klimawandel hat sich die Wachstumsphase der Bäume verlängert. Das hat zur Folge, dass die Tannenspitzen länger werden. Weil das aber ein qualitatives Negativmerkmal ist, wird mit der Topstop-Zange die Rinde des Terminaltriebs eingeritzt. Dadurch wächst die Spitze zunächst nicht weiter. Die übrigen Triebe werden in arbeitsintensiver Handarbeit reguliert. Für die Unkrautregulierung werden Raupenmähfahrzeuge und Herbizide eingesetzt. Statt Insektizide wendet Familie Meier Schwefel an. Schwefel ist auch gleichzeitig ein wichtiger Nährstoff, erklärt Marcus Meier. Wie die Obstbauern im Alten Land beregnet auch er seine Bäume bei Frosteinbrüchen im Frühjahr, weil die jungen Triebe ebenfalls sehr empfindlich sind. Die letzten Sommer waren für Nadelbäume zu trocken. Deshalb besprengte Meier die Jung- und Neuanpflanzungen. Der Borkenkäfer, der sich in Trockenperioden exponentiell vermehrt, ist für Nadelbäume schädlich. Die vorhandenen Laubbaumhecken verbessern das Mikroklima an den Plantagen und trennen die Nadelbäume räumlich voneinander, so dass der Borkenkäfer sich nicht mehr so schnell vermehren kann. Die Familie Meier beugt sich dem stetigen Wandel der Natur, um für das traditionelle Weihnachten den passenden Baum bereit zu halten.

Ab Anfang Oktober beginnt der Verkauf bei Familie Meier mit Tannengrün für Gräber, Grab- und Adventsgestecke sowie Topfbäume. Die bunten Labels an den Tannenspitzen in den Plantagen bedeuten, dass jene Bäume bereits reserviert sind. Die Kunden sind herzlich dazu eingeladen, auch bereits im Herbst Ausschau nach ihrem Traumweihnachtsbaum zu halten. Wie sehr der friedliche Haussegen beim Fest der Liebe von einem möglichst perfekten Christbaum abhängt, davon kann wohl fast jeder etwas berichten. Wer durch die besonderen Umstände in diesem Jahr Bedenken hat, selbst zum Tannenhof Meier zu kommen, kann sich auch auf Anfrage einen Baum nach Hause liefern lassen. (KP)

Und, es begab sich wieder zu der Zeit, dass ich 2018 mit einem guten Bekannten, Heribert Meyer, mit dem ich noch nie auf Tour war, ausmachte, einen Überraschungsbesuch in Horneburg abzustatten. Die Tour ging schon lustig los. Im Radio gab es bei WDR2, das Thema: „Namenskuriositäten“. Da wurde mir klar, nächsten Rastplatz raus und eine Mail zum WDR2-Team schicken. Wir fuhren weiter. Kurz nach den Nachrichten kam eine Meldung: „Wir haben soeben eine Mail von Stefan Biermanski aus Schiefbahn erhalten, in dem Namen sind drei Dinge enthalten: Bier, Mann und Ski.“ Besser konnte es nicht laufen.

Nach der Abfahrt von der Autobahn sollte auf dem Weg nach Horneburg die Land-

straße, wegen Erneuerung der Fahrbahndecke, gesperrt sein. Auch das bekamen wir geregelt. Nach kleinen Diskussionen, erlaubte man uns ein Stück über den Fahrradweg zu fahren, um dann wieder über die gesperrte Fahrbahn Horneburg zu erreichen.

Die Überraschung bei der Ankunft war natürlich absolut gelungen. Das sie nicht umgefallen sind, war alles.

Am Freitag wurden wir kurzerhand mit zu der Eröffnung des 284. Herbstmarktes in das Handwerksmuseums mitgenommen. Nach netten Ansprachen ging es dann los. Der gesamte Herbstmarkt wurde besichtigt. Mein Begleiter, bei der freiwilligen Feuerwehr in Schiefbahn tätig, war begeistert von der „Max“, dem alten Löschwagen, der sich auf dem Markt befand. Später durften wir sogar mit zum Gerätehaus fahren. Zum krönenden Abschluss begaben wir uns zum gelassenen Ausklang zur Gaststätte Stechmann.

Zum 285. Herbstmarkt war die Abordnung aus dem Rheinland wieder zugegen. Es wurde wieder sehr, sehr schön, Bekannte wieder zu treffen und neue Kontakte zu knüpfen (u. a. mit Rainer Piwek).

Es sollte nicht unser letzter Herbstmarkt gewesen sein.

Sehr schade, dass der 286. Herbstmarkt dieses Jahr ausfallen musste. Wir hoffen aber, dass er nächstes Jahr wieder stattfinden kann. Wie ich hörte, wird dieser Herbstmarkt der letzte für Hans-Jürgen Detje als Bürgermeister. Da wollen wir dabei sein und hoffentlich alle gesund wiedersehen.

Wir sehen uns auf dem 287. Herbstmarkt 2021.

Stefan Biermanski

Am 27. Oktober endete die Abstimmung um den Publikumspreis des Deutschen Engagement Preises 2020. „Wir freuen uns, dass Sie dabei waren und bedanken uns ganz herzlich für Ihre Teilnahme!“, so Chrsitina Heine, Leiterin des Deutschen Engagementpreis.
Für die rund 380 Nominierten im Rennen um den Publikumspreis sind insgesamt 112.953 Stimmen eingegangen. Nach der finalen Auswertung stand das Endergebnis fest: Mit 458 Stimmen belegte das bäuerliche Hauswesen den 56. Platz der Abstimmung. „Leider hat es nicht für einen der ersten 50 Plätze gereicht. Wir hoffen aber, dass Ihnen die Teilnahme an der Abstimmung Freude bereitet hat und Sie verstärkte öffentliche Aufmerksamkeit für Ihr Thema gewinnen konnten“, so Christina Heine. Rainer Kröger kann auf dieses Ergebnis stolz sein: „Wir haben gekämpft, gehofft und doch verloren! Wirklich? Hipp Hurra, wir haben gewonnen, wir haben in 20 Jahren das „Bäuerliche Hauswesen“ auf die Beine gestellt!
Wir bedanken uns bei Euch, den Unterstützern, die uns ihre Stimme gegeben haben.“

Im jetzt zu Ende gehenden Jahr wurde das Kriegsende vor 75 Jahren gebührend gewürdigt. Auch die Philatelie kann Belege zu den damaligen Ereignissen beisteuern.

Am 21. Oktober 1944 besetzten die Alliierten Aachen. Im Januar 1945 richtete die Militärregierung einen auf Behördenpost und Zeitungen beschränkten provisorischen Postdienst ein.
Im noch nicht besetzten Reichsgebiet erschien Anfang Februar die letzte noch wirklich postalisch verwendete Briefmarke, die Sondermarke zum deutschen „Volkssturm“.
In Aachen wurde am 19. März lokal begrenzte Zivilpost zugelassen. Zur Freimachung der Sendungen dienten aus Amerika mitgebrachte Briefmarken, die als Motiv ein großes M zeigten. Die übrige Inschrift lautete AM Post (für „Alliierte Militärpost“) und Deutschland, hinzu kam die Wertangabe in Markwährung.

Nach und nach wurde die amerikanische Ausgabe durch in England und Deutschland gedruckte Briefmarken ersetzt.
Die Gültigkeit der AM-Post-Marken endete am 31. Oktober 1946. Danach galten (für begrenzte Zeit) in ganz Deutschland (mit Ausnahme der französischen Besatzungszone) die vom Alliierten Kontrollrat herausgegebenen „Ziffernmarken“, die ab dem 1. März 1947 durch die „2. Kontrollrats-Serie“ ergänzt wurde. Diese Marken zeigten arbeitende Menschen sowie Wiederaufbau- und Friedens-Symbole.

Parallel zu diesen Briefmarken kam es zu zahlreichen örtlichen
Notausgaben.
Mit der im Juni 1948 in den beiden deutschen Teilstaaten durchgeführten Währungsreform, endete für viele Jahre die Zeit der in ganz Deutschland frankaturgültigen Briefmarken.
Otto Duve

Baggersee, so kann und darf es nicht weitergehen, wir fordern eine Überplanung des Areals!

Die momentanen Entwicklungen sind für die Anwohner und für die Gemeinde nicht akzeptabel und unzumutbar. Es müssen alle Belange vom Naturschutz, des Badens unter Aufsicht in den Sommermonaten und die wirtschaftlichen Belange der Beteiligten unter einen Hut gebracht werden. Wir bitten deshalb auch auf SG-Ebene um Unterstützung bei der zuständigen Genehmigungsbehörde und hoffen somit auf eine schnelle Lösung.

Radweg L130

Für den Radweg L 130 ist eine Verlängerung des Radweges bis nach Grundoldendorf geplant. Die Grundstückssicherung entwickelt
sich positiv. Die Unterzeichnung des Vertrages für den Weiterbau des Fuß- und Radweges mit der niedersächsischen Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr wurde im Sommer von mir unterzeichnet. Die Umsetzung der Maßnahme ist bis zum Herbst 2021 möglich.

Patenschaften für Grünflächen

Ich wünsche mir noch mehr Patenschaften für Grünflächen für das kommende Jahr. Diese Grünräume prägen nicht nur unser Ortsbild, sondern verbessern das Kleinklima und dienen nicht zuletzt auch als Lebensraum für zahlreiche Tierarten. Unser Bauhof ist deshalb ständig unterwegs um zu wässern, nachzupflanzen oder Unkraut zu zupfen. Bis in den Herbst hinein gibt es ständig Arbeit, um das Grün unserer Gemeinde attraktiv und blühend zu erhalten. Jetzt haben Sie die Möglichkeit uns zu unterstützen, indem Sie eine Patenschaft für eine Fläche übernehmen. Meist ist der Aufwand für die Pflege einer einzelnen Fläche gering, aber wenn viele Bürgerinnen und Bürger mitmachen, ist das eine große Entlastung für unsere Gemeinde und wir können die ersparten Aufwendungen anderen Projekten zukommen lassen, wie z.B. das Anlegen von Blühflächen. In der letzten Ortsbegehung konnte eine große Anzahl von Flächen im Dorf als Blühflächen festgelegt werden, aber wir brauchen noch mehr davon.

Erlass unserer ersten Baumschutzsatzung

Warum müssen Bäume geschützt werden und warum soll es eine Baumschutzsatzung geben? Das Dorfbild von Nottensdorf wird wesentlich durch seinen wertvollen Baumbestand, die viele Straßenbilder charakterisieren, bestimmt. Hierbei leisten besonders die ökologisch wertvollen Baumstandorte auf Privatgrundstücken einen Beitrag zum Gesamterscheinungsbild des Dorfes. Daneben erfüllen Bäume weitere wichtige Funktionen wie:

• Filter bzw. Bindung von Stäuben sowie gasförmigen Luftverunreinigungen,
• wohltuende Abkühlung in Hitzeperioden durch Verdunstung,
• im Blattgrün von Bäumen wird Kohlendioxid in lebensnotwendigen Sauerstoff umgewandelt und
• Lebensraum für eine Vielfalt von Insekten, Vögeln und andere Organismen.

Unter diesen Gesichtspunkten liegt der Erhalt von Bäumen im Dorfgebiet auch auf privaten Grundstücken im öffentlichen Interesse. Was heißt das für die Praxis? Ich möchte einen Baum fällen oder zurückschneiden, was müsste ich tun? Sie müssen ein formloses Schreiben an die Gemeinde mit folgenden Angaben schicken: Baumart, Stammumfang- oder Durchmesser sowie eine Lageskizze zum Standort des Baumes. Geben Sie noch kurzgefasst den Grund Ihres Anliegens an. Der zuständige Mitarbeiter wird sich dann mit Ihnen in Verbindung setzen und eine Baumbeurteilung vor Ort vornehmen. Über das Prüfungsergebnis werden Sie, falls gewünscht schriftlich informiert. Sofern eine Fällgenehmigung erteilt wird, kann diese mit der Auflage zu einer Ersatzanpflanzung versehen werden.

Die Straßenausbaubeitragssatzung

ist nun in der Gemeinde abgeschafft. Die Straßenausbaubeitragssatzung stellt für die Orts- und Gemeindestraßen generell eine schlechte Lösung dar. Bei der Abschaffung der Straßenausbaubeitragssatzung wurden nicht nur die Anlieger entlastet, sondern auch das Personal in der Verwaltung, da jetzt eine aufwendige Abrechnung entfällt.

Ruhewald

Der Nottensdorfer Ruhewald wurde im November eröffnet. Die Trägerin des Ruhewaldes ist die Samtgemeinde Horneburg. Sie hat die Waldfläche für die nächsten 99 Jahre als Friedhof gewidmet. Das Ziel ist es, den Wald zu seinen Ursprüngen und einen würdevollen Ort für Bestattungen im Einklang mit der Natur zu schaffen. Gleichzeitig möchten wir das historische Waldstück in seiner Schönheit langfristig bewahren. Der Rat der Gemeinde Nottensdorf bedankt sich bei Familie v. Düring und für die Unterstützung aller Mitgliedsgemeinden sowie bei unserem Samtgemeindebürgermeister Matthias Herwede.

Corona 2020

wird sicher ein Jahr sein, über das man später einmal in den Geschichtsbüchern liest. Keiner von uns hat das je zuvor erlebt: Eine globale Pandemie, die es geschafft hat, die Weltwirtschaft für lange Wochen komplett lahmzulegen und die weltweit eine Menge Todesopfer gefordert hat. Als Bürgermeister dieser Gemeinde kann ich nur sagen: Wir haben noch Glück gehabt, denn wir sind kein Ballungsraum und deshalb sind wir mit wenigen COVID-19-Erkrankungen bis heute durch dieses Jahr gekommen. Dennoch: Auch wir haben die Einschränkungen des Shutdowns erfahren müssen. Wir haben

miterleben müssen, wie hilflos wir als Gesellschaft solch einer Pandemie gegenüberstehen. Vor allem den Jüngeren unter uns möchte ich jetzt sagen: Seid geduldig. Das hier geht vorüber, wie jede Krise irgendwann vorübergeht. Und wir werden es gut überstehen! Wir werden sagen können: Wir haben unseren Beitrag dazu geleistet, diese Corona-Pandemie in den Griff zu bekommen. In diesem Jahr haben wir erlebt, welche Freiheiten wir für normal halten und wie schnell es gehen kann, dass diese Normalität eingeschränkt und begrenzt wird. Was wir für selbstverständlich halten und dementsprechend im Alltag kaum schätzen, ist tatsächlich ein hohes Gut unserer Gesellschaft.

Und außerdem ist unser Dorf 750 Jahre alt geworden, liebe Nottensdorferinnen und Nottensdorfer und ich bin mir sehr sicher, dass wir zeitnah auch unsere Jubiläumsfeier nachholen werden. Seit der erstmaligen namentlichen Erwähnung unseres Dorfes ist tatsächlich ein Dreivierteljahrtausend verstrichen.

Sie müssen es sich einmal bildlich vor Augen führen: Als unser Nottensdorf jung war, begann gerade das Spätmittelalter mit der Zeit der Kreuzzüge und Ritter in Europa. Die gesamte Weltbevölkerung zählte um die vierhundert Millionen – also etwas mehr als die Hälfte des heutigen Europas. Dies waren die Zeitläufe, in denen unser schönes Dorf sich etablierte – und ganz sicher hat damals niemand geglaubt oder sich vorstellen können, dass wir heute im Jahr 2020 einen Rückblick auf diese ferne Zeit tun. In 750 Jahren wechselhafter Geschichte hat unser Ort mit seinen Bewohnern alle Höhen und Tiefen durchlebt. Es gab immer wieder Krieg, der über unsere Felder zog, und Friedenszeiten, in denen aufgebaut, gehegt und gepflegt wurde. Nottensdorf ist gewachsen und hat die schlimmen Zeiten immer wieder gut überstanden, weil seine Bürger es nie verlassen haben. Sie sind geblieben, weil sie erkannt haben, was Nottensdorf ihnen alles zu bieten hat. Wir alle sollten hierfür weiterhin Hand in Hand arbeiten, denn nur so entstehen große und gute Entwicklungen. Wir alle sind sehr stolz darauf, unseren schönen Ort mit all seinen Vorzügen auch für die folgenden Generationen immer noch schöner und lebenswerter zu gestalten. Das ist ein erstrebenswertes und schönes Ziel, dass wir mit Euch gerne gemeinsam erreichen möchten! Wir blicken gemeinsam in unsere bunte und lange Vergangenheit und wagen ebenso einen Ausblick in eine hoffentlich ebenso blühende und schöne Zukunft: Für uns alle und für alle, die nach uns kommen werden.

Der gesamte Rat der Gemeinde und ich als ihr Bürgermeister wünschen ihnen ein frohes Fest und ein gesundes Neues Jahr.

Dierk Heins, Bürgermeister

Dorferneuerung

In den letzten Jahren wurden bereits viele öffentliche und auch private Maßnahmen umgesetzt. Auch 2020 wurde an weiteren neuen Projekten unter den erschwerten Corona-Bedingungen gearbeitet. Einzelne Maßnahmen konnten umgesetzt werden bzw. befinden sich derzeit in der Umsetzung. Zum 15. September erfolgte die Antragstellung zur Aufnahme neuer Projekte in die Förderung. Zu den neuen Projekten gehören ein gemeindliches Vorhaben sowie zwei private Maßnahmen. Ich hoffe auf eine positive Bescheidung und bauliche Umsetzung im Jahr 2021.
Es gibt nach wie vor die Möglichkeit, für weitere private Maßnahmen Fördergelder zu beantragen. Sprechen Sie mich gerne bei Fragen zu einer möglichen Förderung an. Der letzte Stichtag für die Antragstellung ist der 15. September 2021. Die Umsetzung muss dann bis spätestens Ende 2023 erfolgen.

Maßnahmen und Sachstände 2020

Neubau des Mehrzweckgebäudes (MZG)
Leider konnte keine einvernehmliche Einigung mit den Anliegern erzielt werden. Das nach meiner Ansicht architektonisch gelungene Projekt, kleine Sporthalle im Verbund mit einem Dorfgemeinschaftsraum sowie einem Jugendraum und modernen Sanitäranlagen, als standortgleicher Ersatzneubau des vorhandenen Dorfgemeinschaftsgebäudes, ist nach aktueller Bewertung nicht mehr fristgerecht umsetzbar. Damit entfallen die zugesagten Fördermittel aus der Dorferneuerung in Höhe von 500.000,– €. Ebenso kann das Projekt zur Neugestaltung der Außenanlagen nicht beantragt und umgesetzt werden. Sehr Schade, eine vergebene Chance für unser Dorf, die viel Einsatz und finanziellen Aufwand verursacht hat!

Zugang zur Kapelle
Zur Verbesserung der Barrierefreiheit konnte in diesem Sommer der Zugang zur „Ria zum Felde Gedächniskapelle“ umgestaltet werden. Das Eingangspodest wurde vergrößert und mit einer seitlich angelehnten Rampe ausgestattet. Zudem wurden zwei neue Bänke aufgestellt. Diese Maßnahme ist der Kirchengemeinde St. Wilhadi sehr gelungen.

Parkplatz B 73/Reitbahn
Die Arbeiten zur Neugestaltung des Parkplatzes wurden Ende Oktober aufgenommen. Ein Teilbereich wird als Pkw-Parkplatz gepflastert, der übrige Bereich erhält eine neue Schotterschicht für die Lkw-Stellplätze. Zudem sind in dem Projekt eine E-Ladestation, die Platzbeleuchtung sowie die Anpflanzung einiger Bäume enthalten. Die Glascontainer werden neu positioniert und die Papiercontainer entfernt. Jeder Haushalt kann sein Papier unentgeltlich über die Papiertonne abholen lassen. Im Bedarfsfall können größere Mengen, z. B. Verpackungskartons, beim Recyclingzentrum in Stade während der Öffnungszeiten entsorgt werden.

Erneuerung Straßenbeleuchtung
Der Auftrag zur Sanierung der Straßenbeleuchtung im Bereich Hanfberg sowie Bahnhofstraße und Bahnberg ist erteilt. Die Umrüstung auf LED-Technik und die Anordnung zusätzlicher Lampenstandorte wird in Abhängigkeit von den Lieferfristen voraussichtlich Ende 2020/Anfang 2021 erfolgen.

Schlosspark
Der Antrag des Landkreises Stade zur Sanierung des Schlossumfeldes mit Vorplatz wurde ebenfalls genehmigt und befindet sich derzeit in der Umsetzung. Es wird u. a. der Blumengarten (Bauerngarten) neu angelegt sowie Wege, Treppen und Terrassen saniert. Das Schloss und der Schlosspark werden deutlich aufgewertet. Ein Besuch ist immer wieder zu empfehlen und lohnenswert.

Zum 15. September neu gestellte Förderanträge für 2020

• Sanierung Straßenbeleuchtung
  In einem zweiten Antrag sind die Bereiche Poststraße, Stremel, Buchenweg, Birkenweg, Ahornweg, Gartenstraße, Lerchenweg, Fasanenweg sowie einige Nebenstraßen für die Umrüstung auf LED-Technik vorgesehen. In dem Zuge soll der Abstand der Leuchten verdichtet und technisch auf den heutigen Stand gebracht werden.
• Private Anträge
  Es ist sehr erfreulich, dass auch wieder zwei private Anträge auf Förderung gestellt wurden. Weitere Anträge sind in der Vorbereitung und werden voraussichtlich zum nächsten Stichtag am 21. September 2021 gestellt. Ich hoffe, dass noch weitere Vorhaben diesen Beispielen folgen. Es lohnt sich, fragen Sie gerne nach.

B-Plan 8 „Sportanlagen am Denkmalplatz“ – Sporthalle

Wie bereits unter dem Abschnitt Dorferneuerung beschrieben, lässt sich der Ersatzneubau einer Sporthalle an der derzeitigen Stelle nicht bzw. nur unter sehr eingeschränkten Bedingungen realisieren. Aktuell wird an einem alternativen Standort im Bereich der Sportanlagen hinterm Wald, B-Plan 8 „Sportanlagen am Denkmalplatz“, gearbeitet. Dankenswerter Weise konnte die Gemeinde hier den notwendigen Grunderwerb sicherstellen. Es wird angestrebt, an diesem Standort möglichst gemeinsam mit der Gemeinde Dollern und in Abstimmung mit den Sportvereinen aus den beiden Gemeinden, eine gute und zukunftsorientierte Lösung zu entwickeln. Bei diesem Projekt sind wir auf die Unterstützung durch die Samtgemeinde angewiesen.

Kindergarten

Der Kindergarten musste leider ab dem 16. März wegen der Corona-Pandemie vorübergehend den Regelbetrieb einstellen. Aus der Belegschaft heraus wurde ab Ende März ein Kontaktfenster eingerichtet, um den Kindern in der Krise einen „Klönschnack“ sowie einen Bücher- und Spieletausch zu ermöglichen. Ab dem 06. April erfolgte die Aufnahme eines Notbetriebes, der nach und nach erweitert und ab dem 22. Juni wieder zum Regelbetrieb führte. Ich bedanke mich ganz herzlich für den unermüdlichen und engagierten Einsatz unseres Kindergarten-Teams.

Bebauungsplan 15

Wie berichtet, musste der Bebauungsplan wegen formaler Mängel aufgehoben werden. Jetzt hat der Rat beschlossen, für den Bereich des Geltungsbereiches eine Gestaltungssatzung zu erlassen. Zur Erarbeitung der erforderlichen Planunterlagen wurde ein Ingenieurbüro beauftragt. Die Gestaltungssatzung wird Thema der Ratsarbeit im Jahr 2021.

Elbekliffwanderweg

Der geplante Elbekliffwanderweg führt entlang der Geestkante von Stade bis nach Horneburg. Geplant wurde die Wegeführung bereits vor Jahren vom Landkreis Stade. Jetzt soll das Projekt umgesetzt werden. Beteiligt sind die Hansestadt Stade sowie der Flecken Horneburg und die Gemeinden Dollern und Agathenburg. Der Weg soll ausgeschildert und an einigen Stellen instandgesetzt werden und zudem an markanten Punkten Info-Tafeln sowie Sitzgruppen zum Verweilen erhalten. Die Umsetzung vor Ort kann frühestens in den Jahren 2021/2022 erfolgen.

Weitere Themen

• Tennet beschäftigt uns schon seit 10 Jahren mit verschiedenen Stromleitungsprojekten in der Gemeinde Agathenburg. Leider gibt es immer wieder terminliche Verzögerungen seitens der Fa. Tennet. Die vorhandenen 220 kV-Trasse, überspannt in einem Abschnitt als Hochtemperaturtrasse ein Wohngebiet, soll jetzt erst bis Ende 2021 abgeschaltet und anschließend zurückgebaut werden. Die Fa. Tennet ist vertraglich verpflichtet die in Anspruch genommenen Straßen und Wege wieder instand zu setzen. Als erstes Projekt wird die Grundinstandsetzung der Bahnhofstraße im Abschnitt von der Ampel B73 bis zum Bahnhof durchgeführt. Ich hoffe, dass die Maßnahme trotz zeitlicher Verzögerung noch rechtzeitig zum Winter fertiggestellt wird. Durch die Bauarbeiten sind neben den Anliegern insbesondere die Pendler und Landwirte betroffen.
• Es wurden die Schulstraße im Abschnitt zwischen der B 73 und Hinter den Höfen, Kita sowie die Straße Immenschuur, am Neubaugebiet Eulenring gelegen, mit einer neuen Asphaltdecke versehen.
• Derzeit erfolgt der Ausbau der Straße Am Schlosspark. Die Fertigstellung soll noch im Jahr 2020 erfolgen.
• Der Parkplatz am Friedhof erhält ebenfalls eine neue Zufahrt. Die Umsetzung wird voraussichtlich erst Anfang 2022 durchgeführt

An dieser Stelle danke ich allen, die sich aktiv in vielfältigen Tätigkeiten und Funktionen für unser dörfliches Leben und zum Wohle der Allgemeinheit oder einzelner bedürftiger Personen eingesetzt haben. Gerade in Zeiten der Corona-Pandemie ist die Hilfe untereinander von großer Bedeutung. Ich wünsche ein gutes und glückliches und vor allem gesundes Jahr 2021.

Gerd Allers
Bürgermeister

Im Finale der Damen 40 konnte sich Tina Bode über den Titel freuen. Gegen Claudia Siol gab es einen 6:4, 6:1 Erfolg.

Den Vereinsmeistertitel der Damen 50 sicherte sich Kirsten Philippsen mit einem Sieg über Ute Schier. Der dritte Platz in dieser Altersklasse geht an Birgit Spieß.

Richtig spannend gestaltete sich das Endspiel der Herren 40/50. Holger Kracke gegen Stefan Siol. Den ersten Satz gewann Holger Kracke 6:2. Der zweite Satz ging ebenso deutlich mit 6:2 an Stefan Siol. Der dritte Satz musste die Entscheidung bringen. Relativ schnell ging Holger Kracke mit 4:1 in Führung und es schien, als ob das Match entschieden war. Doch Stefan Siol stemmte sich gegen die Niederlage und es stand plötzlich 4:4. Geschicktes Taktieren von beiden Spielern, lange Ballwechsel und wenig Fehler auf beiden Seiten. Letztendlich reichte Stefan Siol ein weiteres Break zum 6:4 Erfolg, in einem Spiel, das eigentlich keinen Verlierer verdient hatte. Der dritte Platz in dieser Altersklasse geht an Olaf Schier.

Bei den Herren 55/60 standen sich Jochen Allers und Frank Jeschke gegenüber. Beide Spieler waren in ihren jeweiligen Vorrunden ungeschlagen. Auch in diesem Endspiel ging es über die volle Distanz. Am Ende konnte Jochen Allers sich gegen seinen Mannschaftskollegen mit 6:3, 1:6, 6:3 durchsetzen. Den dritten Platz belegte Hartmut Frey.
Am letzten Oktober Wochenende sind die Herren 50 in die Wintersaison gestartet. In der Tennishalle Wiepenkathen gab es ein 3:3 Unentschieden gegen den TC Oyten.

Claudia Siol

Kreisbaurätin Madeleine Pönitz: „Als Grundlage für die aktuellen Planungen haben weiterhin die Gestaltungsziele aus den 1920er-Jahren für den Park Bestand. Doch auch die Ergänzungen durch die Landschaftsarchitekten Rose und Gustav Wörner ab 1987 sowie jüngst das Denkmalpflegekonzept von Joachim von Korzfleisch bilden einen wichtigen Rahmen. Insbesondere sollen Sichtbeziehungen vom Schloss in die Elbmarsch und den Park mit seinen Teichen wiederhergestellt sowie gleichzeitig auch die Sicht vom Umland auf das Schloss wieder verbessert werden.“

Ingenieurin Christin Kläke, Projektleiterin beim Landkreis Stade: „Die Arbeiten an den Gehölzen und im Blumengarten beginnen am 5. Oktober und werden voraussichtlich Mitte November abgeschlossen. Darauf folgt die Sanierung der Wege und Treppen, die bis Ende Januar dauern soll.“

Bettina Roggmann, Vorsitzende der Kulturstiftung Schloss Agathenburg: „Durch die komplette Neubepflanzung des Blumengartens wird die Eingangssituation zum Schloss wie zum Park wieder einladend und eine Freude für die Gäste sein. Großen Dank an den Landkreis Stade!“
Der Landkreis Stade bittet um Verständnis, dass es, bedingt durch den Beginn der Sanierungsarbeiten, ab Oktober zeitweise zur Sperrung einzelner Wege kommen kann.

Zur Finanzierung: Die Zuwendungen, die der Landkreis Stade über das Amt für regionale Landesentwicklung für die Maßnahmen erhalten wird, betragen gut 100.000 Euro. Es handelt sich um Mittel des Landes Niedersachsen zur Förderung eines Projektes in der Maßnahme Dorfentwicklung nach der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der integrierten Ländlichen Entwicklung (ZILE). Das Land Niedersachsen gewährt mit Mitteln des Bundes und des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) Zuwendungen für die integrierte ländliche Entwicklung. Insgesamt stehen im Haushalt des Landkreises rund 170.000 € für diese Maßnahme zur Verfügung.